Keine exakte Übersetzung gefunden für تقليد أعمى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقليد أعمى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The purpose is to promote blind emulation, consumerism, scepticism towards God and human values and the plundering of the peoples' wealth by great Powers.
    والغرض من ذلك هو تشجيع التقليد الأعمى والنزعة الاستهلاكية ونزعة الشك فيما يتعلق بالله والقيم الإنسانية ونهب الدول العظمى لثروات الشعوب.
  • Numerous other activities, papers and studies undertaken and published by WIPO dealing with traditional knowledge more generally, as well as genetic resources, also address the kinds of issues raised in the Forum's recommendation.
    وهناك أنشطة وأبحاث ودراسات أخرى عديدة مما اضطلعت به المنظمة ونشرته ويتناول المعارف التقليدية بشكل أعم وكذلك الموارد الجينية، تعالج أيضا أنواع المسائل المثارة في توصية المنتدى.
  • The Special Rapporteur notes with interest that the first General Assembly resolution on traditional practices, which was adopted at the initiative of the Netherlands, has now become a much more wide-ranging resolution that encompasses the various forms of violence against women (General Assembly resolutions 57/181 and 59/167).
    تلاحظ المقررة الخاصة باهتمام أن القرار الأول المعتمد بمبادرة من هولندا أثناء الجمعية العامة بشأن الممارسات التقليدية قد اصبح قرارا أعم بكثير يشمل مختلف أشكال العنف ضد المرأة (57/181، 59/167).
  • Mr. Tandon argued that the existing Washington Consensus model preached by these institutions should be de-legitimized.
    وأشار السيد تاندون إلى أن نموذج “توافق آراء واشنطن” الحالي الذي تدعو هذه المؤسسات إلى اتباعه ينبغي سحب شرعيته وبعبارة أخرى ينبغي للبلدان النامية ألا تتبع بشكل أعمى السياسات التقليدية التي يمليها البنك الدولي وصندوق النقد الدولي.